News: Internautas japoneses contestam o prêmio revelação do Big Bang
A ‘boyband’ coreana Big Bang, depois de ganhar o prêmio de “Melhor Revelação” no Japan Record Awards, recebeu uma dura reação dos internautas japoneses. Estes protestam que as vendas do grupo foram muito baixas em relação às vendas dos demais indicados, e estão afirmando que há algum problema com os jurados.
No dia 31, blogs populares na Coréia do Sul como o “Wild Yaeneung Show” e comunidades japonesas como o “2CH” receberam ‘floods’ com ataques contra a banda.
Um dia antes, às 18h, no “51º Japan Record Awards”, transmitido pela TBS, o Big Bang ganhou o prêmio de “Melhor Revelação”.
O “Japan Record Awards” é dado anualmente pela Associação Japonesa de Compositores. O prêmio de “Melhor Revelação” é dado a um grupo, entre vários indicados, e neste ano o Big Bang superou o Hilchryme, Maya Sakura, SCANDAL, entre outros para ganhar o prêmio.
Antes, no dia 20, o Big Bang apareceu no Nihon Yusen Taisho (também exibido pela TBS) e também ganhou o prêmio de “Melhor Revelação”. Lá, o grupo concorreu com Maya Sakura e o Hilchryme. Todavia, quando o Big Bang ultrapassou os grupos japoneses e ganhou o prêmio, os internautas japoneses não esconderam seu desconforto.
Eles usaram os rankings de vendas de 2009 para atacar o grupo. “O Hilchryme vendeu 108 mil cópias, cobrindo facilmente as 41 mil cópias vendidas pelo Big Bang, então por que o Big Bang ganhou o prêmio ?”
Os internautas também disseram: “Alguma boyband coreana da qual eu nunca vi ou ouvi falar ganhou o prêmio de “Melhor Revelação” por meio de meios obscuros de julgamento” e “As vendas de discos são um importante critério, mas então, qual é o critério que eles usaram?”.
O Big Bang estreiou na cena musical japonesa em junho, com o single “My Heaven”, e segundo a mídia coreana, a razão pela baixa venda de discos é que o single foi lançado no final do ano.
Fontes: aramatheydidn’t, AsianFanatics
Créditos: JStation
Aloisio Junior
andoreh
Extreme Z
fernando
Rafael Higa
Hikari-chan
Pedro Ferreira
luannatsuki
Ahura Mazda
odetomymemories
Renan
ryo
sasukerk
Jstation 
eu entendo os internautas japoneses e concordo com eles, tanto que eu realmente acho que o Big Bang não merecia esse prêmio, pq há muitos artistas novos na cena musical japonesa que não vieram da Coreia, particularmente Hilcrhyme, Jasmine e SCANDAL, que se destacaram não só pelas vendas, mas também pela qualidade das músicas.
digamos que uma boysband coreana ganhando melhor reveleção é algo bem exótico pros padrões japas.
óbvio que pra mim, eles não foram a revelação de 2009 pq eu já conhecia eles pelo kpop, logo eles não se revelaram apenas entraram num outro mercado, mas não sei como foi a repercussão do debut deles pelos japoneses.
Não dá pra negar a qualidade do big bang, e o fato deles continuarem com um ritmo bem coreano dentro do japão é algo que dá crédito a eles.
mas como o fernando disse:
Hilcrhyme, Jasmine e SCANDAL, que se destacaram não só pelas vendas, mas também pela qualidade das músicas. ❤
Não vou quebrar a cabeça por causa disso, não daria os prêmios pra eles, mas aceito que eles são bons e merecem
Entendi nada do lance do papo dos dois aí em cima, mas enfim… xD
Kixiti, seus j-netizens insatisfeitos.
Só não falo porque Jasmine é amor também ❤
Que mídia coreana mais mentirosa, meo xD My Heaven em japonês é um lixo, confessem [junto com o cabelo do GD lol /apanha/ Sem contar o sotaque mais do ferrado lol /apanha outra vez]. Se bem que Let Me Hear Your Voice e Gara Gara Go são melhorzinhas…
Não vou quebrar a cabeça por causa disso, não daria os prêmios pra eles, mas aceito que eles são bons e merecem [2]
lol, é pq as fontes de onde eu tirei esse texto tavam muito tendenciosas pro lado do Big Bang, e eu não podia colocar minha opinião numa notícia (-q).
e só pra confirmar, “Let Me Hear Your Voice” = “Koe wo Kikasete” ? xD
Sim, Let me Hear Your Voice = Koe wo Kikasete
Obviamente q as vendas ñ foram o único critério, U.ú fazer oq sempre vão haver inconformados…
Recentemente vi muito ódio dos japoneses frente aos coreanos, que se revelou naquela nova série que irá estrear na tv sul coreana chamada Rayforce.
Pode ser esse patriotismo cego também.
Duvido que os jurados fossem escolher à toa. Se fosse assim, escolheriam uma banda japonesa e ponto final.
Seria muito mais fácil, não?
tipo guyferd, você deve conhecer a korea wave, então ela toma conta de todas as mídias
pra quem não sabe é o que acontece quando os coreanos se aproveitam de coisas japonesas pra fazer sucesso na ásia,
dá pra ver aqui mesmo no brasil
->os manwas só foram conhecidos por causa dos mangás
->de fato muitos fãs de kpop comecaram escutando jmusic e animesongs
->se não houvesse um nicho de pessoas que é fã dos tokusatsus japoneses ninguem daria atenção a uma produção coreana
os japoneses percebem que estam perdendo seu espaço nos overseas e alguns se iram, talvez o repudia a coisas estrangeiras que era forte no jpop-pré -BoA fosse um sinal disso.
e quanto a ser mais fácil escolher um grupo japonês… isso é algo discutivel ^^
Por mais que eu adore o Big Bang, eu tenho que confessar que o Hilchryme é o que mais merecia o prêmio…. O Big Bang só fez barulho no Japão por eles serem uma boysband coreana de sucesso, e mesmo assim os três singles deles nem venderam muito (apesar de eu ter gostado de todos os três \o/)…
Só não sei porque eles lá no Japão querem fazer tanta polêmica quanto a isso. A premiação já foi e pronto 8D
bem eu adoro os big bang mas concordo realmente que eles nao mereciam…
Axo que o principal motivo do japones n concodarem com isso eh q:
1-Bigbang n vendeu tanto e eh menos falado la do outras banda q concorreram
2-Eles n sao revelação pois ja viera conhecido da korea (se bem q isso a controversias ^^), mas enfim eles tinha mais “propaganda” q que SCANDAL q veio do nda.
3-Ate os proprio fan deles n falam o nome da musica em japa,sem contar q eles canta mais em eng q japa(soh a Koe wo kikasete q foi mais japa q eng)
Não vou quebrar a cabeça por causa disso, não daria os prêmios pra eles, mas aceito que eles são bons e merecem[3]
Ps:ate eu q sou anti-kpop curti muito gara gara go ^^
Sinti um pouco de preconceito deles em relação oas coreanos!
Le o q Anderson falou, esse eh o motivos q os japones estao reclamado em forum, eles n sabia q BIG BANG existia, n preconceito nao ^^(nunca reclamaram de BoA ou Tohoshiki ganharam nda)
Nao me contento com isso….
Acompanho SCANDAL desde q lancaram Sakura GoddBye e falo p/ vcs, nunca ouvi falar desse Big Bang na minha vida, em 3 anos e meio de japao. Coisas como Boa, Tohoshinki, Jyongri, Lee Jyung Hyun, etc….. ja ouvi e particulariamente eu gosto. Agora, nao e querendo puxar p/ SCANDAL, mas eles msm nao mereceram o premio se for comparar aos outros concorrentes….
Mas mandam bem, e merecem algum credito tb.
(Agora vai la saber o q se passa na kbca dos jurados)
(off : Scandal fazia propaganda mao a mao ate pouco tempo atras, contato direto com os fans msm. Mini lives ao ceu aberto, cumprimentavam os fans, etc. Isso p/ mim q e ter carinho e respeito pelos fans)
geralmente, quem conhece o trabalho japonês do Big Bang é só quem acompanha as novidades das bandas de kpop OU quem acompanha os lançamentos pela oricon. (eu mesmo, só descobri que existia depois de ver “Koe wo Kikasete” no ‘Top 30’ de Novembro e “Gara Gara Go!” e “My Heaven” num álbum de remixes que eu baixei)
Só tem uma explicação, e a palavra é grega: XENO(Estrangeiro, que vem de fora, tudo aquilo que não pertence a um povo ou cultura) e FOBIA(Medo, pavor, avulssão, horror, nojo de algo) = XENOFOBIA(Tipo de preconceito ou racismo de um determinado povo/país)
Nessa parte, os asiaticos, principalmente Coreanos(por terem tido uma guerra que originou a guerra fria) e os Japoneses(por terem sido vitimas de 2 bombas atômicas). Não aceitam que estrangeiros se metam em sua cultura… Isso para eles é como se os outros países simplesmente invadem e dominaram sua cultura… (é viagem, mas é verdade)
Então, para eles, simplesmente continuem “chupando”(By Diego Armando Maradona), e deixem BoA, Big Bang e outras bandas de varios países, entrarem para fazer que os Japas façam algo de melhor e mais modesto, para não perder terras em seu propio país…
Mas entao pq ninguem nunca reclamou de BoA e Tohoshiki (q ambos ja ate fizeram feat Koda Kumi e tudo mais).Enfim como ja dissemos e vc pode ler em comentarios do proprios japas,o motivo disse tudo eh pq eles sao “sumidos” no japao e do nda ganharam isso.
concordo com sasukerk XDD
melhor nem opinar…. tenso
é parece que coreano nao tem vez .
mais nao é por causa das vendadegem do singles que eles nao podem vencer .
conserteza tem fas que gosta deles lá
e votou ,
Fran Lee
concordo com você
pois pode ter certeza que os fã sempre vão esta
do lado deles,e ñ venham dizer que eles ñ merecem
eles são bons até melhor que os outros, nossa só porque uma pessoa
aki outra ali nunca ouviu falar não faz diferença nem UMA.
Mais eles ganharam então e oq importa..A VC6 QUE NÃO CONHECIA AGORA CONHECE … ELES SÃO
BIG BANG IS V.I.P …:)