Jstation Subber – Arashi – Monster
maio 16, 2010
Tamanho:68,6mb
Resolução:720×480
Ps: Por favor comentem, nem que seja com um “vlw”, mas principalmente com críticas construtivas sobre nosso trabalho. Digo isso porque traduzir um vídeo (não importa se é clipe ou etc.) dá trabalho e vamos apenas continuar com esse projeto se tivermos retornos dos fãs. Se quiserem algum clipe em questão para traduzirmos é só dizer aí.
Ps2: Estamos procurando pessoas para trabalhar no fansubber, qualquer ajuda é válida.
Ps3: Por favor, se forem upar em qualquer lugar antes, nos avisem e NUNCA upem no youtube e nem vendam ou aluguem este vídeo.
21 Comentários
leave one →
ÉE eu realmente gostei dessa musica :B
\o/ espero q vcs gostem tbm xD jaá q eu corri pra legendar -NQQ
muito obrigada ^_^
arashi ftw 😀
Eu ja tinha visto essa apresentação do arashi, tinha até tradução, só q pra uma lingua beeeem estranha, valeu por traduzir!!!!!!!!!!
Obs: já saiu o PV, é muito foda!!!!!!! *eu babo na hora da “valsa”*
iiiiiiiiiiiiiiiikki
Agora q eu baixei vi q é o PV q ta traduzido, só a fotinho é da apresentação, mals aí.
N tinha axado uma capa, entao fiz essa ^^
AEEE MATSUJUN TESÃO 8D ♥
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh aishiteruu lyn-chan ♥-♥
arigato gozaimasu por ter legendadooo *ainda imaginando a lyn-chan legendando*
kissu e ja ne
*—* nhaaah arigato q
pode colocar esse video no arachikut com todos os creditos e talz?//
Eu adorei essa musica do Arashi (e o PV também)
Arashi é d+
A tradução tá muito boa
Parabéns ao pessoal do subber!
Continuem com o ótimo trabalho (especialmente com os PVs Arashi XD)
gostei do PV
sempre que da eu acompanho o trabalho de vocês, parabéns ^^
só uma coisa, da proxima vez coloca um titulo, tipo PV, pq eu não sabia se era musica, pv ou apresentação hehehe
mas valeu
beijos
Vlw pela dica,eh q n colocamos nda pq n colocamos download de musica(tem q comprar o original ne gente) e LIVE dificilmente fazemos(ate o momento nunca fizemos) soh do PV msm q feito pra divulgar a musica entao quanto mais acessivel pro fans eh melhor ne ^^
Lyn!!
Arigato né?
HAUSHAUSH.
nem dá trabalho pra Lyn.
Ela traduz isso em 10 min. ..
pelo menos, ela traduziu Star Time pra mim em 10 min… ou será q a letra de Star Time é mais fácil? ‘-‘
Ahuea star time foi mais fácil ahdeua não precisava fz nem timming nem por no video qq. Maas q bom q gostaram ^–^
É né?
Mas………..
Ahh! Maas, eu nao sei traduzir nada //fatao.
entao, tu me salva \o
Valeu!!!!!!!!
Eu gostei muito dessa música…
Arigatou! Parabéns pelo trabalho! ^^
Por que vcs não colocam no youtube?
pq a JE já apagou a conta que tinhamos, fora que lá foJe do nosso controle a visualização do video, sabemos que estamos fazendo algo que pode receber uma punição, logo preferimos nos resguardar para nao deixar de divulgar os grupos da JE e Avex sem que essas empresas saibam que estamos usando os videos dos artistas deles
Bando de ingratos… Eles não sabem o que fazem.
O 4shared não ta abrindo