Jstation Subber – KAT-TUN One Drop
Olha eu de novo aqui ^^, como eu já havia dito anteriormente eu entrei no blog sendo encarregado de trazer algumas novidades e uma delas foi o OP&ED&OST e agora trago a vocês o Jstation Fansubber que tem como meta trazer Clipes, programas e Doramas traduzidos.
Para começar o nosso primeiro video será One Drop da boyband KAT-TUN, sem muito o que dizer vamos ao clipe que inicialmente estamos hospedando no megaupload,4shared, etc. Mas já estamos estudando outro meios.
Links:
Breve mais links
Ps:Por favor comentem nem que seja um vlw, e principalmente críticas construtivas sobre nosso trabalho, digo isso porque traduzir um video (não importa,se clipe ou etc) dá trabalho e vamos apenas continuar com esse projeto se tivermos retornos dos fãs.Se quiserem algum clipe em questão para traduzirmos é só dizer ai.
Ps2: estamos procurando pessoas para trabalhar no fansubber qualquer ajuda é válida.
Ps3:Por favor se forem upar em qualquer lugar antes por favor nos avisar, e NUNCA upe no youtube e nem vendam ou aluguem este video.
Mo musicão (L)
galera aguardem q estamos legendado programas (y)
muito legal ter um projeto como esse aqui !
conserteza todos vaão gostar !
pode ter certeza que vamos apoiar .
Haa ! lembra das perfumes,namie,angela aki . tambem .
amdksadmk ² //fãN1
otimo trabalho .
Nossa, isso me lembrava de quando eu legendava uns clipes =D
Bem, se precisarem de ajuda em algo, poderei tentar ajudar.
Ah sim… acho que seria bom se nós fizéssemos a legenda como se fosse um karaokê (a cada frase, a sílaba iluminava).
Exemplo: http://www.youtube.com/watch?v=BrO9KFsQbkA
Karaoke eh legal mas leva muito tempo, e tmb eh meio chatinho de fazer.Ao meu ver eh mais facil lançar 2-3 clipes desse jeito do 1 com karaoke.Agora se quiser ajudar com o karaoke tem sempre alguem do blog no grupo do msn soh entrar e se informar mais ou entao mandar um e-mail conforme explicado no post do recrutamento.
hum…
Bem, na verdade eu já sou da equipe ._.
Eu sou tipo um “faz-qualquer-coisa” do Jstation, fazendo post de qualquer coisa (mas o principal é o The BEST of the rest), é só dar as ferramentas (até porque eu só usava um programa de legendar bem fuleiro).
Aí qualquer coisa eu faço uns PVs paralelos, sei lá…
Depois eu falo com o pessoal (aka Ryo).
Nossa, ficou muito bom!!!
Parabens!
“Haa ! lembra das perfumes,namie,angela aki . tambem .” [2]
e do GReeeeN tmb! =p
parabens pra equipe o trabalho ah 10, lógico que com o tempo melhoramos me alguns quesitos , mas a iniciativa tah muito boa mesmo
Muito bom trabalho, a música é boa também. Espero que tenha mais clipes deles.
PS: Acho que a legenda japa deveria ser um pouco maior
Kat-Tun???
oohh dono do blog marketeiro!
HUAUHHAUH~
e KAT-TUN, baixando
quero os programas e ha bom trabalho 😀
KAT-TUN é a melhor banda do mundo na minha opinião
e sinceramente o melhor single foi “Real Face”, “One Drop” também foi um dos melhores ^^
KAT-TUN forever ♥
Tem um tempo que conheço o site…mas nunca comentei aqui….
Começou bem o projeto do Jstation Fansubber… gosto de mais dessa música …e gosto muito do KAT-TUN … Thanks por todos os PV’s traduzidos