OP&ED&OST – InuYasha (Parte I)

Dando continuidade a reviews de anime, eu vou invadir a coluna do sasukerk e fazer comentários de um anime com uma das melhores seleções de aberturas e encerramentos, InuYasha.
Inuyasha foi um anime que começou a passar no Brasil a partir de 2002, no Cartoon Network, Band e Globo, porém a duração nos canais abertos foi pequena. O anime terminou antes do término do mangá, o que significa que os finais entre os dois diferem.
Antes do anime chegar, no mesmo ano, a Editora JBC trouxe o mangá para cá, lançando em “edições-metades” das versões originais, isto é, a cada 2 volumes daqui é um volume japonês (não foi só Inuyasha que teve essa alteração. Mangás que foram lançados nessa época por outras editoras como Dragon Ball, One Piece, Video Girl AI também possuíram edições nessa versão. Hoje em dia, parece que essa frescurice acabou).
No total, são 56 volumes japoneses, ou seja, 112 volumes brasileiros, o que significa que a JBC vai lançar daqui a pouco o último volume de InuYasha, acabando um dos maiores mangás já publicado aqui no Brasil.
O grupo responsável pelas músicas de InuYasha é a Avex Group, ou seja, a mesma de Namie Amuro, Ayumi Hamasaki, Do As Infinity, entre outras, o que já mostra a qualidade (ou não…vivem dizendo que Avex só pensa em quantidade ao invés de qualidade, vai saber ._.) das músicas contidas no anime.
Como as músicas passaram por aqui na versão em português, irei colocar o vídeo em português e em japonês das músicas.
Como o anime teve várias e várias e várias músicas, vou dividir o post em duas partes, sendo que a outra sairá depois, pra vocês não se cansarem =p
VAMOS ÀS MÚSICAS, ENFIM!
ABERTURAS:
A primeira abertura é “CHANGE THE WORLD”, dos V6, um grupo de Johnny’s contratado pela Avex em 1995 e que está em ativa até agora, com um bando de tiozinhos por volta de 30 anos que já fizeram pontas em qualquer tipo de doramas e seriados existentes no Japão.
A música é bem ao estilo Johnny de ser, com todos os caras cantando juntos. É uma música digna de primeira abertura mesmo, embora sejam Johnny’s e tal, já que o anime acabara de começar e nada da história foi contada.
A segunda abertura é “I am”, da hitomi, outra trintona. O jeito dela cantar me lembra a Ai Otsuka (e vice-versa).
A música é agitada, mas acho que a versão em português ficou meio estranha…enfim, uma anime-song com cara de anime-song, com voz de seiyuu, etc.
A terceira abertura é “Owarinai Yume”, da Nanase Aikawa. As músicas da Aikawa sempre tiveram batidas fortes, beirando ao J-Rock, embora ela não toque instrumento nas músicas. Não gosto muito dessa abertura, mas muitos animes seguiram esse método para usar como abertura, sem dúvida alguma.
A quarta abertura é “Grip!”, da dupla (antigo trio) Every Little Thing. Pouca gente aqui conhece essa dupla, mas no Japão, seus primeiros álbuns atingiram facilmente a marca de 1 milhão de cópias vendidas. Hoje em dia, infelizmente eles não vendem mais tanto assim.
O single de “Grip!” não fez tanto sucesso quantos os outros singles do grupo, mas não poderia faltar uma música do ELT na trilha sonora de InuYasha.
A música é até boazinha, mas prefiro outras do Every Little Thing, como a “fragile”.
A quinta abertura é “One Day, One Dream”, da dupla Johnny Tackey & Tsubasa, sendo outra dupla que seguiu o mesmo processo do grupo V6. Eu acho que a música foi bem colocada no anime, na temporada certa. Não gosto de Tackey & Tsubasa, mas creio que muitas pessoas daqui conheceram a dupla através dessa música.
Comparando “One Day, One Dream” com a música “Crazy Rainbow”, abertura de One Piece cantada pela dupla, sou bem mais essa abertura de InuYasha.
A última abertura é “Angelus”, da Hitomi Shimatani (que não é pra ser confundida com a hitomi, que canta a segunda abertura).
Essa abertura, sem dúvida, é intrigante…parece música de carnaval ¬¬. No PV, a Hitomi sai rebolando com umas coreografias de dança, além de ter umas cenas de luta (???) e tal.
Mas tudo isso tem motivo: ela era cantora de enka! Então, eles viram que não ía dar muito certo e resolveram apelar pro corpinho dela e usar o gênero pop/dance/influência latina =D
Mas francamente…uma música pop/dance para abertura de anime?? É estranho, mas…acho que deu certo, embora a Hitomi Shimatani nunca tenha conseguido tantas boas vendas para quem achava que ela poderia ser uma das top-top’s da avex.
Por enquanto é só, depois farei o post com os encerramentos e as músicas de filme!




























































foi isso q estrago minha vida
eu lembro q eu odiava a versão em portugues de one day one dream
mas quando eu ouvi achei foda demais xd
kd os encerramentos?
curti muito o post tah de parabens
conmhecia algumas musica ssó em portugues, muito bo a a sua ideia com comparar portugues com japones
change the world foi um trabalho magnifico de tradução em portugues, tah muito bom MESMO coisa rara nas animesongs brasileiras, posso ateh dizer que curtoi mais essa versao que a do v6 pela nostalgia e talz
as músicas de inuyasha não aparecem ser musicas de anime, por que por mais que as letras tenham um pouco haver com o anime a sonoridade eh completamente o normal que esses artistas faziam em seus singles, ou seja era jpop na abertura de animes ao inves de animesongs( se é que voces me entenderam)
fragile é sem duvida a melhor musica ever do ELT
nossa nunca tinha ouvido essa musica na voz do T&T!!! muito melhor, em portugues é MUITO brega só podia ser música de johnnys
Angelus sem duvida foi uma das musicas que me levou pra Jmusic, o clipe é PEREITO, amo a hitomi shimatani /diva eterna flopada
adoro essa musica eh nihongo, portugues e espanhol XD *deliro com essa musica*
VLW PELO POST Z
Inuyasha rocks!
Eu lembro q eu sabia a letra de quase todas as músicas em português ahuhauuha.
“Change the world” versão BR é bem melhor que a original em japonês na minha opinião, é a melhor das versões BR.
Parabéns pelo post, gostei da comparação entre as duas versões JP e BR, ficou muito legal.
Esperando pela segunda parte com os encerramentos
Muito o post, e as musica tmb em br soh a op 1 e uns 2 ed q suporto One Dream eh cumulo de ruim ^^
E ainda vou ter q explicar q animesong, pq inuyasha n tem anime song, o anime tem a avex como encarregada das musicas e ela escolhe entre seus artista quem colocar pra cada op e ed q o anime precisa, sao musicas normais coloca no anime as veses sao pedido aos artista para fazer algo com o tema do anime mas geralmente sao musicas q se encaixa com o anime e nao musica feitas pro anime.
Ahh..não faltou o link pra download dos episódios..eu quero baixar(ainda tem criança no Jstation!)
Eu decorei a primeira musik sem saber que era de Johnny’s viu..humm }
pois e mesmo naum sendo da minha epoca e legalzinha..
Inuyasha e muito legal gente, ,…Otimo post…(primeira vez q vi essas musiks em portugues…afinal eu naum tive infancia e por isso não assisti inu-yashana TV >:(…triste …